Остаться в живых 3 сезон 22-23 серия

В Зазеркалье

В этом двойном эпизоде план Джека убить Остальных проваливается, и Саид, Джин и Бернард оказываются заложниками Остальных на пляже. Во главе с Руссо потерпевшие кораблекрушение направляются к радиовышке, чтобы отключить передачу Руссо. Наоми вступает в контакт со своей лодкой, но получает удар ножом от Локка, который вместе с Беном считает, что выжившие совершают ошибку. После успешного отключения глушителя Чарли вступает в контакт с Пенни Уидмор на подводной станции Дхарма и обнаруживает, что лодка Наоми не имеет никакого отношения к Пенни, но Чарли тонет в комнате связи, когда Михаил взрывает ручную гранату за иллюминатором. Прежде чем утонуть, Чарли предупреждает Десмонда, написав на его руке: «Не лодка Пенни.» Сойер, Джульетта и Херли спасают потерпевших кораблекрушение на пляже. Вместо флэшбэков флэшфорварды показывают несчастную жизнь Джека после спасения с острова, кульминацией которой является встреча с Кейт, в которой Джек говорит, что они не должны были уезжать и должны вернуться на остров.